dimanche 26 janvier 2014

Top 20 des meilleures citations du voyage

Perles de sagesse, échanges cocasses ou slogans bizarres, voici les 20 citations qui ont marqué notre imaginaire tout au long du voyage!

"Peu de choses au monde valent la peine de se réveiller à 4h du matin" 
Un vieux touriste américain commentant les tours de San Pedro de Atacama (Chili)

"Toilettes publiques: là où tout sortira bien..."
Le slogan imagé d'une toilette publique à Oruro (Bolivie)

"Marie-la! Ne laisse pas la colombe s'envoler!"
Le vieux Quechua rencontré à Sucre (Bolivie), commentant le fait que ça fait plus de 6 ans qu'on est ensemble et qu'on n'est pas mariés

"Nous on n'est pas des aventuriers" 
Les 4 Français à Arequipa avant le trek au Canyon de Colca (Pérou), bien impressionnés qu'on parte sans guide

- "Vous vous appelez Éco-tour, mais en quoi vos tours sont écologiques?"
- "Eco, ça vient de écologie. Éco-tour"
Lors d'un tour guidé répondant aux interrogations légitimes de touristes néerlandais durant la montée du Canyon de Colca (Pérou).

- " C'est quoi comme jus?"
- " Du jus"
La serveuse bête du resto près de la gare à Cusco (Pérou)

"Vous toussez depuis 15 jours? C'est peut-être la tuberculose!"
Une affiche du ministère de la santé péruvien à Cusco (Pérou)

"Ensemble, libérons le Pérou des mouches à fruit!"
Une affiche du gouvernement péruvien prohibant le transport de fruits et légumes dans les autobus entre différentes régions afin de préserver le pays du péril très grave posé par les mouches à fruit. Gare d'Ayacucho(Pérou)

"Si c'est mon dernier voyage, je veux qu'il soit vers toi Seigneur"
Le slogan bien invitant d'un autobus à Ambato (Équateur)

"Donc là vous êtes partis de l'Équateur et vous êtes rendus à Santiago!"
Laurent (le frère de François) qui vient de nous prouver qu'il n'a rien compris du voyage et qu'il n'a pas lu le blog! Lors d'une conversation Skype à Baños (Équateur)

"You're very handsome!"
Le vieux Coréen complimentant François sur son apparence physique au fond du cratère de Quilotoa (Équateur)

"Donc tu parles trois langues?! Es-tu professeur?"
La préposée aux thermes à Baños (Équateur), face à Mémé la polyglotte

"Manger sainement c'est manger plus de poulet"
La pub d'un fast-food de poulet frit à Quito (Équateur)

"Les meilleures gaufrettes, c'est celles qui sont aux bananes"
Mémé philosophant en mangeant des gaufrettes au chocolat sur le bateau vers Manaus (Brésil). 
(Commentaire de Mémé: c'est n'importe quoi cette citation-là, je voulais dire "vanille", pas "bananes"...)

- "How come you can speak english so well? I never met French people that are good in english"
- "We're not French, we're from Canada..."
- "Oh that explains everything!"
Le réceptionniste de l'hostel à Manaus (Brésil)

"Mais tu parles quelle langue là?"
Une Franco-Guyanaise super sympa qui écoutait Mémé me parler en français bien québécois à Cayenne (Guyane française)

"Donc là vous êtes rendus dans la civilisation, dans la civilisation française!"
La mère de François commentant le fait qu'on se trouve en Guyane française, lors d'une conversation Skype à Cayenne (Guyane française)

"Poubel: cosmétiques et parfums" 
Magasin à Rio de Janeiro (Brésil)

- Préposée du Subway :"Vous payez ensemble?"
- Mémé : "Da!"
Mémé qui mélange toutes les langues et qui répond en russe quand on lui pose des questions en portugais! Au Subway de Paraty (Brésil)

"Tu viens de passer un mois dans les Caraïbes, comment ça se fait que tu sois si blanc?" 
L'un des Argentins commentant l'absence de bronzage de François, sur la plage de Trindade (Brésil)

5 commentaires:

  1. J'écris au nom de tous ceux et celles qui ne sont pas cités ci-haut: Ouf!

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour François, je ne sais pas si tu te souviens de moi, nous nous sommes rencontrés un soir à Arequipa justement, dans l'hôtel tenu par un mec qui parlait bcp et donnait des conseils en veux-tu en voilà, avec une cuisine en terrasse : et je me demande, est-ce que c'est nous les 4 Français à avoir dit :
    "Nous on n'est pas des aventuriers"
    Les 4 Français à Arequipa avant le trek au Canyon de Colca (Pérou), bien impressionnés qu'on parte sans guide

    car je me vois bien dire cette phrase !

    Marcela

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha oui c'était avec vous! On avait trouvé ça bien drôle comme phrase, ça nous avait surpris (en bien ;))!

      Quelle bonne surprise d'avoir de vos nouvelles! On espère que la fin de votre voyage s'est bien passée!

      Supprimer
  3. Oui très bien, nous sommes rentrés à paris debut juin. et vous ? un nouveau voyage de prévu ? m

    RépondreSupprimer
  4. On est revenus depuis fin décembre! On est allés au Japon cet été, mais sinon le prochain voyage ira à l'été prochain... Comme François travaille et que je suis en stage, les très longs voyages sont finis pour un certain temps, malheureusement!

    RépondreSupprimer